sábado, 12 de septiembre de 2009

ALGO MÁS SOBRE MARSFOOL


Acerca de marsfool:
Componentes:
JORDI BOSCÀ , EDUARD FARRÈS, JOSEP M. PONT ,AXEL CASAMIQUELA, JORDI PONT , QUICO SALGADO

CAT
Els inicis del grup se situen als anys noranta quan 5 estudiants (4 de Ripollet i un de Cerdanyola) de l‘escola de música moderna del Casal de Joves Altimira de Cerdanyola realitzen un primer combo junts. A aquests se sumarà ben aviat un teclista sabadallenc, creant la formació original. La activitat com a banda comença realitzant tota mena de concerts per l’àrea del Barcelonès. Al cap dels anys les seves actuacions els porten a guanyar dos concursos que els faciliten les seves primeres gravacions. L’any 1999 el grup contacta amb una jove discogràfica independent de Sabadell, PDR Records, i després d’un cert temps són contractats per treure el seu primer disc: “Polluted”. Després de la dissolució de PDR Records, el grup inicia una nova trajectòria com a grup independent, amb el llançament del seu segon disc “Marsfool 2005”. Actualment el grup es troba composant temes pel seu proper disc.

CAST
Los inicios del grupo se sitúan en los años noventa cuando 5 estudiantes (4 de Ripollet y uno de Cerdanyola) de la escuela de música moderna del Casal de Joves de Cerdanyola realizan su primer combo juntos. A estos se sumará pronto un teclista de Sabadell, dando origen a la formación original. La actividad de la banda empieza con todo tipo de conciertos por el área de Barcelona. En unos años, sus actuaciones les llevan a ganar dos concursos que facilitan sus primeras grabaciones. En 1999 el grupo contacta con una joven discográfica independiente de Sabadell, PDR Records y son contratados para publicar su primer disco: “Polluted”. Después de la disolución de PDR Record, el grupo inicia una nueva trayectoria como banda independiente, con el lanzamiento de su segundo disco “Marsfool 2005”. Actualmente el grupo se encuentra componiendo temas para su próximo trabajo.

ENG
Te origins of the band go back to the nineties when five students at modern music school from Casal de Joves in Cerdanyola join in a jam. These, four from the town of Ripollet one from Cerdanyola, add a keybord player from Sabadell establishing the original formation. The activity of the band starts with all kind of gigs around the Barcelona area. In some years these shows will get them to win two awards that will help them record their first songs. In 1999 the band contacts a new independent label from Sabadell, PDR Records, and get a contract to publish their first album: “Polluted”. After the PDR dissolution, they start a new period as and independent band publishing their second album “Marsfool 2005”. In the present the band is working in new material for a new work.

No hay comentarios:

Publicar un comentario